1.Statut de ce document
Ce document est un brouillon et attend la relecture d’un conseiller juridique avant sa publication définitive. D’ici là, il peut changer et ne doit pas être considéré comme la version finale.
Les informations de l’entreprise qui ne sont pas encore définies apparaissent entre crochets avec les mots « En attente ».
2.Qui nous sommes
Finance by Movee est une application de finances personnelles et familiales avec intelligence artificielle. Le responsable du traitement de tes données est [En attente : raison sociale], NIT (numéro d’identification fiscale colombien) [En attente : NIT], dont le domicile est [En attente : domicile].
Contact pour la confidentialité : [En attente : e-mail de contact pour la confidentialité].
3.Données que nous recueillons
Nous ne recueillons que les données nécessaires au fonctionnement de l’application. Selon ce que tu utilises, il peut s’agir de :
- Données du compte : nom, e-mail, téléphone, pays, date de naissance, langue et devise principale.
- Enregistrements financiers que tu saisis : mouvements, catégories, budgets, épargne, prêts, investissements et listes.
- Pièces jointes et documents que tu importes : reçus, factures et relevés, y compris leurs images.
- Transcriptions vocales : le texte issu de la dictée d’un mouvement, quand tu utilises cette fonction.
- Données techniques : type d’appareil et de navigateur, préférences de thème et de langue, et journaux d’utilisation nécessaires à la sécurité et aux limites de l’offre.
- E-mails et relevés bancaires, uniquement si tu actives l’automatisation bancaire (fonction en bêta) et que tu nous les communiques volontairement.
4.Pourquoi nous utilisons tes données
Nous utilisons tes données pour ce qui suit :
- Te fournir le service : conserver tes enregistrements, calculer les budgets et générer les rapports.
- Te proposer les fonctions avec intelligence artificielle que tu décides d’utiliser.
- Assurer la sécurité du compte et prévenir la fraude ou les abus.
- Appliquer les limites de ton offre.
- Communiquer avec toi au sujet de ton compte, des avis du service et des changements importants.
5.Bases légales et consentement
Nous traitons tes données avec ton autorisation et parce qu’elles sont nécessaires pour te fournir le service que tu as demandé. Pour le traitement par intelligence artificielle, nous demandons un consentement distinct, exprès et que tu peux révoquer.
Nous conservons la version des conditions et des consentements que tu as acceptée, ainsi que la date à laquelle tu l’as fait.
6.Intelligence artificielle et transferts internationaux
Quand tu utilises une fonction avec IA, le contenu que tu fournis est envoyé à des fournisseurs d’intelligence artificielle tiers : le texte que tu écris ou dictes, la voix transcrite et les images de factures, de reçus ou de relevés que tu importes. Ces fournisseurs peuvent le traiter hors de ton pays, ce qui implique un transfert international de données.
Cela n’a lieu qu’après ton consentement exprès pour l’IA. Si tu ne le donnes pas, ces fonctions ne sont pas activées. L’offre Basique fonctionne entièrement en mode manuel, sans IA.
7.Avec qui nous partageons des données
Nous ne vendons pas tes données financières. Nous les partageons uniquement avec des prestataires qui nous aident à faire fonctionner le service, dans ces catégories :
- Infrastructure et stockage : Google Firebase et Google Cloud, où sont conservées tes données.
- Fournisseurs d’intelligence artificielle tiers, uniquement avec ton consentement.
- Services de communication, comme l’e-mail, les notifications et la vérification par téléphone.
- Prestataires de paiement, lorsque la facturation des offres sera active.
- Autorités, lorsqu’une loi ou une décision valide nous y oblige.
8.Combien de temps nous conservons tes données
Nous conservons tes données tant que tu as un compte actif. Certaines données temporaires s’effacent d’elles-mêmes : par exemple, les exports sont conservés 7 jours, l’audio temporaire 24 heures et les compteurs techniques d’utilisation expirent automatiquement.
Si tu supprimes ton compte, nous effaçons tes données et conservons un enregistrement minimal et anonymisé. Certaines données de facturation ou exigées par la loi peuvent être conservées pendant la durée que la règle impose.
9.Comment nous protégeons tes données
Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables : connexions chiffrées, contrôle d’accès par compte et par liste, règles de sécurité dans la base de données, vérification d’identité dans les opérations du serveur et limites contre les usages abusifs.
Aucun système n’est totalement invulnérable. En cas d’incident affectant tes données, nous agirons conformément à la loi applicable.
10.Tes droits et comment les exercer
Tu peux connaître, mettre à jour et rectifier tes données, demander la preuve de l’autorisation que tu as donnée, savoir comment elles sont utilisées, révoquer ton autorisation, demander leur suppression et déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données.
Tu peux exercer bon nombre de ces droits depuis les Réglages : modifier ton profil, exporter tes mouvements en CSV et supprimer ton compte. Pour le reste, écris à [En attente : e-mail de contact pour la confidentialité]. La procédure détaillée figure dans la Politique de traitement des données personnelles.
11.Mineurs
Tu dois avoir au moins 18 ans pour créer un compte. Les comptes supervisés pour les mineurs de 13 à 17 ans sont en attente et ne sont pas encore disponibles.
Si tu enregistres des données d’un mineur dont tu as la charge, tu déclares être son représentant légal. Si nous découvrons qu’un mineur a créé un compte sans autorisation, nous pourrons le fermer et effacer ses données.
13.Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date de la dernière mise à jour figure en haut. Si les changements sont importants, nous te le signalerons dans l’application.
14.Contact
Si tu as des questions sur cette politique ou sur tes données, écris-nous à [En attente : e-mail de contact pour la confidentialité].